피노키오 가장 특별한 '소원'

 

 

 

 

피노키오

디즈니 애니메이션 실사화 피노키오 

나무 목각인형 피노키오의 한가지 소원, 진짜 사람이 되는 것 

나무인형 피노키오의 마법같은 모험은 이미 책으로도 많은이들에게 사랑을 받아왔다. 

<피노키오>는 놀라운 CGI 기술을 사용해서 라이브 액션 영화로 재탄생 했다 

로버트 저메키스 감독이 연출하고 톰 행크스가 목수 제페토 할아버지로 출연했다. 

 

 

 

1. 줄거리

귀뚜라미 지미니가 피노키오의 이야기를 설명해준다 

제페토는 소년 형태의 목각인형을 만들고 피노키오라고 이름 붙인다. 

제페토는 자신의 아들을 생각하며 잠들기 전 큰 푸른 벼 ㄹ하나가 빛나는 하늘을 보면서 피노키오가 진짜 

사람이 되었으면 좋겠다고 소원을 빈다. 

그날밤 제페토가 잠든사이 푸른 요정이 나타나 제페토의 소원을 들어준다. 

피노키오는 생명을 받게 되고 자신이 용감하고 정직하고 이기적이지 않다는 양심의 목소리를 만들어 낼 수 있다는 것을 증명하게되면 진짜 소년이 될 수 있다는 소리를 듣는다. 

 

제페토는 시끄러운 소리에 깨어나 피노키오가 살아 움직이는 것을 보고 자신의 소원이 이루어 졌다며 기뻐한다.거짓말을 하면 코가 길어지는 피노키오는 어떤이들에게는 자신의 능력으로 인해 악용되기도 하지만 지미니는 피노키오의 양심을 지키기 위해서 끝까지 노력한다. 

 

2.피노키오 OST

 

 

 

---

피노키오의 OST 

When You Wish Upon A Star 

 

(별에게 소원을 빌 때)

 

 

 

 

When you wish upon a star

Makes no difference

who you are

Anything your heart desires

Will come to you

​

 

네가 별에게 소원을 빌 때

네가 누구인지는 중요하지 않아요

너의 마음이 원하는 무엇이든

너에게 올 거예요

 

 

When I wish I had a robot

Makes no difference who gives

Something my heart desires

will be mine

​

​

내가 로봇을 바랄 때 누구든 상관없어요

내 마음이 원하는 것은 내 것이 될 거예요

 

 

If your heart is in your dream

No request is too extreme

When you wish upon a star

As dreamers do

​

​

만약 너의 마음에 꿈이 있다면

지나친 요청은 없어요

네가 별에게 소원을 빌 때

꿈꾸는 모든 사람들이 하듯이

 

 

If your robot is in your hand

No hapiness is too extreme

When you wish you had a robot

As all boys do

​

​

너의 장난감이 네 손에 있다면

지나친 행복은 없어요

네가 장난감 갖기를 바랄 때

모든 아이들이 그렇듯이

 

 

Fate is kind

Show brings to those who love

The sweet fulfillment of

their secre longing

​

​

운명은 친절하죠

운명은 사랑하는 사람들에게 가져와요

그들의 비밀스러운 소원의 달콤한 성취를

 

 

Fate is kind

She brings to those who want

The sweet result of their longing

​

​

운명은 친절하죠

그녀는 원하는 사람들에게 가져와요

소원의 달콤한 결과를

 

Like a bolt out of the blue

Fate steps in and sees you through

When you wish upon a star

Your dreams come

Dreams come true

​

​

마른하늘의 날벼락처럼

운명은 다가와 지켜볼 거예요 당신을

당신이 별에게 소원을 빌 때면

당산의 꿈은 이루어 질거예요

 

 

Like a bolt out of no where

Faste steps in and sees what you want

When you wish had a robot

Your dreams come

​

​

갑작스러운 번개처럼

운명은 들어와서 당신이 원하는 걸 볼 거예요

네가 장난감 갖기를 바랄 때

꿈은 이뤄질 거예요

 

 

3.등장인물

 

피노키오 

 

극 중 주인공으로 제페토 할아버지에 의해서 목각인형으로 만들어지지만 푸른요정의 도움을 받아 생명력을 얻게 된다.

푸른요정의 충고를 받아서 지미니와 함께 진짜 사람이 되기 위한 여정을 떠난다.

 

제페토 

 

목수 할아버지 제페토는 아들을 갖는게 소원이다. 

아들이 있었으면 하는 마음을 담아 피노키오를 만들고 그날 밤, 밤하늘에 떠있는 반짝이는 별들을 보고 간절하게 소원을 빈다. 피노키오를 아들로 만들어달라고. 소원이 이루어지자 제페토는 기뻐한다. 

 

 

지미니 

 

피노키오에 등장하는 지미니는 피노키오를 항상 따라다니며 피노키오의 양심을 찾아주는 조력자이자 가장 절친한 친구이다.